Filename: /text/scalc/01/text2columns.xhp

Text to Columns
テキストから列へ(hd_id2300180.)

(variable: text2columns)Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells.
(variable: text2columns)「テキストから列へ」ダイアログを開きます。ここでは、設定を入力して、選択したセルの内容を複数のセルに拡張できます。 (par_id655232.)

To expand cell contents to multiple cells
セルの内容を複数のセルに拡張する(hd_id9599597.)

You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row.
コンマ区切り値 (CSV) を含むセルを、同一の行の複数のセルに拡張することができます。 (par_id2021546.)

For example, cell A1 contains the comma separated values 1,2,3,4, and cell A2 contains the text A,B,C,D.
たとえば、セル A1 には 1,2,3,4 というコンマ区切り値が含まれており、A2 にはテキスト A,B,C,D が含まれているとします。 (par_id2623981.)

1. Select the cell or cells that you want to expand.
   拡張するセルを選択します。(par_id7242042.)

2. Choose Data - Text to Columns.
   「データ」 → 「テキストから列へ」 を選択します。(par_id6999420.)

   You see the Text to Columns dialog.
   「テキストから列へ」ダイアログが表示されます。(par_id6334116.)

3. Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells.
   区切り記号オプションを選択します。 プレビューでは、現在のセルの内容がどのように複数のセルに変換されるのかが示されます。(par_id9276406.)

You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions.
固定長の幅を選択してプレビューのルーラーをクリックすると、セルの区切り位置を設定できます。(par_id8523819.)

You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents.
ブレークポイントの位置を指定する区切り文字を選択するか、入力することができます。 区切り文字は、結果として生成されるセルの内容からは削除されます。(par_id1517380.)

In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on.
この例では、区切り文字としてコンマを選択しています。 セル A1 と A2 は 4 つの列に拡張されます。 A1 は 1、B1 は 2 という順の内容になります。(par_id7110812.)